Cada selo é um caminho próprio

Não é um caminho traduzido: cada língua tem as suas palavras, os seus temas e a sua cor no tabuleiro. A tua própria língua é totalmente gratuita e, de todas as outras, os primeiros 25 níveis.

línguas
25+
níveis por língua
3475
carimbadas enquanto olhavas
0000

25+ cacifos, um por língua

Cada língua tem o seu próprio cacifo, com o seu próprio Caminho das Palavras, os seus próprios livros de passatempos e a sua própria cor no tabuleiro. No móvel vês cinco palavras das listas da app, nos 25+ cacifos ao mesmo tempo.

    • HONING
    • KOMPAS
    • LANTAARN
    • SCHELP
    • SCHADUW
    neerlandêsNederlands
    • HONING
    • KOMPAS
    • LANTAARN
    • SCHELP
    • SCHADUW
    flamengoVlaams
    • HONEY
    • COMPASS
    • LANTERN
    • SHELL
    • SHADOW
    inglêsReino Unido
    • HONEY
    • COMPASS
    • LANTERN
    • SHELL
    • SHADE
    inglêsEUA
    • HONEY
    • COMPASS
    • LANTERN
    • SEASHELL
    • SHADE
    inglêsCanadá
    • HONEY
    • COMPASS
    • LANTERN
    • SHELL
    • SHADE
    inglêsAustrália
    • HONEY
    • COMPASS
    • LANTERN
    • SHELL
    • SHADE
    inglêsNova Zelândia
    • HONIG
    • KOMPASS
    • LATERNE
    • MUSCHEL
    • SCHATTEN
    alemãoDeutsch
    • HONIG
    • KOMPASS
    • LATERNE
    • MUSCHEL
    • SCHATTEN
    alemãoÁustria
    • HONIG
    • KOMPASS
    • LATERNE
    • MUSCHEL
    • SCHATTEN
    alemãoSuíça
    • HUNING
    • KOMPAS
    • LANTEARNE
    • SKULP
    • SKAAD
    frísioFrysk
    • HONUNG
    • KOMPASS
    • LANTERNA
    • SNÄCKA
    • SKUGGA
    suecoSvenska
    • HONNING
    • KOMPASS
    • LYKT
    • SKJELL
    • SKYGGE
    norueguêsNorsk
    • HONNING
    • KOMPAS
    • LYGTE
    • SKAL
    • SKYGGE
    dinamarquêsDansk
    • MIEL
    • BOUSSOLE
    • LANTERNE
    • COQUILLE
    • OMBRE
    francêsFrançais
    • MIEL
    • BOUSSOLE
    • FANAL
    • COQUILLAGE
    • OMBRE
    francêsCanadá
    • MIEL
    • BRÚJULA
    • FAROLA
    • CONCHA
    • SOMBRA
    espanholEspañol
    • MIEL
    • BRÚJULA
    • FAROL
    • CONCHA
    • SOMBRA
    espanholMéxico
    • MEL
    • BÚSSOLA
    • LANTERNA
    • CONCHA
    • SOMBRA
    portuguêsBrasil
    • MEL
    • BÚSSOLA
    • LANTERNA
    • CONCHA
    • SOMBRA
    portuguêsPortugal
    • MIELE
    • BUSSOLA
    • LANTERNA
    • CONCHIGLIA
    • OMBRA
    italianoItaliano
    • MEL
    • BRÚIXOLA
    • FANAL
    • PETXINA
    • OMBRA
    catalãoCatalà
    • MADU
    • KOMPAS
    • LENTERA
    • CANGKANG
    • BAYANGAN
    indonésioBahasa Indonesia
    • HUNAJA
    • KOMPASSI
    • LYHTY
    • SIMPUKKA
    • VARJO
    finlandêsSuomi
    • MIÓD
    • KOMPAS
    • LATARNIA
    • MUSZELKA
    • CIEŃ
    polacoPolski
    • BAL
    • PUSULA
    • FENER
    • KABUK
    • GÖLGE
    turcoTürkçe
    • MED
    • KOMPAS
    • LUCERNA
    • MUŠLE
    • STÍN
    checoČeština
    • MÉZ
    • IRÁNYTŰ
    • LÁMPÁS
    • KAGYLÓ
    • ÁRNYÉK
    húngaroMagyar

O que jogas sem passe

Cada língua tem a sua própria linha. Na tua língua principal jogas de graça até ao nível 2500, com 21 livros de presente pelo caminho. Em qualquer outra língua, os níveis 1 a 25 são gratuitos. Depois segues viagem com um Passe Casa ou Passe Mundo.

Toca numa língua no painel e torna-a a tua língua principal. Na app fazes isso no separador Línguas, no máximo uma vez em cada trinta dias, e o teu progresso fica guardado.

Aprende enquanto procuras

Quando jogas numa língua diferente da dos menus, a lista de palavras mostra a tradução. Procuras em espanhol e lês em português, no mesmo gesto.

La orilla del lagoNível 1 · À beira do lago
ZLICWRUGALLELLGGBMEOLLOOMUELLEOEQUBG
ENCONTRADAS0 de 3
  • MUELLEpontão
  • LAGOlago
  • REMOremo
  • Os menus continuam teus

    Os menus ficam em português, mesmo com a grelha em espanhol. A língua do puzzle escolhes à parte, no separador Idiomas.

  • A sequência vai contigo

    Há uma só sequência. Segunda português, terça inglês, quarta espanhol: cada puzzle diário conta.

  • Cada língua, seu caminho

    Nada de caminho traduzido. O espanhol começa junto ao lago, o francês no canal, o sueco no pontão.

Três cartões de ponto

De graça jogas em cada língua o desafio diário e os primeiros 25 níveis do Caminho das Palavras, e na tua própria língua o caminho inteiro. Queres mais? Então picas o ponto com um passe. Põe um cartão debaixo do relógio e fica carimbado.

  • Básico

    O Caminho das Palavras completo no teu idioma, todos os dias.

    • O Caminho das Palavras completo no teu idioma
    • O desafio diário e a Faísca, nos 25+ idiomas
    • Os primeiros 25 níveis em cada um dos outros idiomas
    • 21 livros de iniciação no teu idioma
    • Com anúncios pelo meio

    Não precisas de conta nem há um período experimental que continua às escondidas.

  • Passe Casa

    Um idioma totalmente aberto. Para quem se sente em casa no seu idioma.

    • Todos os livros de puzzles e especiais num idioma à tua escolha
    • O Caminho das Palavras completo nesse idioma, mesmo que não seja o teu
    • Sem anúncios pelo meio
    • Todos os meses, um livro novo na estante
    • Podes mudar de idioma a partir do segundo mês, depois uma vez por mês

    O teu progresso noutro idioma fica guardado quando mudas.

  • Passe Mundo

    Os 25+ idiomas totalmente abertos. Para quem quer continuar a viajar.

    • Tudo o que está incluído no Passe Casa, mas nos 25+ idiomas
    • Todos os Caminhos das Palavras, do nível 1 até ao fim
    • Todos os livros de puzzles, em todos os idiomas
    • Sem anúncios pelo meio
    • 25+ selos linguísticos para encheres o teu passaporte

    Quando chega uma língua nova, abre-se logo para ti.

Cartas para ti, em 25+ línguas

Descarrega a app, escolhe a tua própria língua e joga logo o Caminho das Palavras. Todos os dias há um desafio novo à tua espera, na língua que quiseres.