Preguntas frecuentes

Todo lo que quieres saber antes de empezar

Sobre el juego, sobre el puzle diario, sobre los idiomas y sobre lo que cuesta. Si tu pregunta no está aquí, dínoslo.

Jugar

¿Qué es exactamente Words with Mia?

Una sopa de letras que juegas con calma: arrastras el dedo por las letras, la palabra se ilumina y no hay ningún reloj al lado. Cada día hay un puzle nuevo, un camino de 500 niveles que crece poco a poco y cuadernillos de puzles sueltos, cada uno en torno a una modalidad.

¿Hay reloj o rival?

Ningún reloj que te meta prisa y ningún rival. El reto diario mide tu tiempo en silencio para el tablón con tus amigos, y el Camino de Palabras guarda tu mejor tiempo por nivel, pero nada se agota. Solo Blitz y La Mecha juegan con el tiempo a propósito, y aparecen apenas unas pocas veces en los 500 niveles.

¿Cuánto dura una partida?

El reto diario suele durar unos cinco minutos. Un nivel del Camino de Palabras empieza pequeño, de seis por seis, y crece hasta dieciocho por dieciocho, así que los niveles posteriores llevan más tiempo. Nunca tienes que terminar nada de una sentada: el camino espera.

¿Cómo funciona la búsqueda?

Arrastras el dedo por las letras hasta que la palabra se ilumina, y entonces se marca en la lista de palabras. Las palabras también pueden ir del revés. Si prefieres buscar con más calma, pon la lista de palabras en Sereno: las palabras encontradas se desvanecen en lugar de marcarse.

¿Qué modalidades hay?

Además de Clásico, en el Camino de Palabras hay veinte modalidades: Letras congeladas, Palabras serpenteantes, Casillas gemelas, Red de palabras, Blitz, Acertijos, Panal, Cascada, Código secreto, El cuaderno de bocetos, La presa del castor, La Mecha, El Plano, El Topógrafo, La Onda, La Isla, La Caza de Reglas, Palabras encadenadas, Los opuestos y El Mundo Redondo. El reto diario y los cuadernillos usan las mismas modalidades.

¿Qué es Blitz?

Blitz se juega contra el reloj: 150 segundos para tres tableros seguidos, y cada tablero terminado añade 30 segundos. Si no lo consigues tres veces, puedes saltarte el nivel. Un Blitz impecable vuelve dorado el nudo del camino y te da el sello del Blitz perfecto.

¿Puedo saltarme un nivel?

En el Camino de Palabras no: juegas los niveles en orden y el camino espera hasta que vuelvas. Solo en Blitz puedes continuar tras tres intentos fallidos. Hojear un cuadernillo para ver lo que viene siempre está permitido.

¿Puedo hacer zoom en los tableros grandes?

Sí. A partir de tableros de trece por trece, el nivel se abre en una vista con zoom y puedes pellizcar y desplazar con dos dedos. Si prefieres letras más grandes, elige Letras grandes en Estilo del tablero.

¿Por qué no veo pestañas al principio?

En tu primerísima sesión la barra de navegación está oculta hasta que ganas tu primer nivel del camino. Después aparecen abajo las pestañas Jugar, Idiomas, Ranking, Amigos, Tienda y Perfil.

El Camino de Palabras

¿Qué es el Camino de Palabras?

El Camino de Palabras es la ruta principal de la app: 500 niveles en orden, con un camino propio para cada idioma. Empieza con tableros pequeños y búsqueda Clásica; cada cinco niveles hay una excepción, y a partir del nivel 50 esa excepción es cada vez una modalidad distinta. Tu mejor tiempo por nivel se conserva.

¿Cuántos niveles hay?

500, el mismo camino con la misma estructura en todos los idiomas.

¿Qué pasa en un hito?

Cada cincuenta niveles hay un hito con celebración. En el camino de tu idioma principal recibes además cuadernillos de regalo: El Estanque Helado en el nivel 25, El Arroyo Serpenteante en el 50, El Sendero de las Pistas en el 75 y El Prado de Tréboles en el 125, y en cuanto salgan, El Bosque de las Curvas en el 150 y El Tejido en el 200. En los niveles 100 y 250 puedes compartir una tarjeta con tu código de juego.

¿Por qué se detiene el camino en el nivel 25 en otro idioma?

Fuera de tu idioma principal, los primeros 25 niveles de cada camino son gratis. En el puente del nivel 25 la app te pide un Pase Hogar para ese idioma o un Pase Mundo. Tu idioma principal es completamente gratis hasta el nivel 500 incluido.

¿Puedo volver a jugar un nivel?

Sí, un nivel jugado sigue abierto y puedes intentar mejorar tu mejor tiempo. Solo en Blitz no se guarda un mejor tiempo.

¿Qué es la zona Panal?

Los niveles del 226 al 250 forman una zona en la que cada tablero es un panal hexagonal. Allí vuelven modalidades conocidas sobre el panal, como Letras congeladas, Acertijos, Código secreto, Palabras serpenteantes y, en el nivel 250, El cuaderno de bocetos.

¿Qué son las Casillas gemelas?

Una modalidad con casillas gemelas y señuelos en el tablero: letras que pueden cambiar de sitio. Con una pulsación larga o un toque coges la lupa para ver lo que hay debajo. La primera vez recibes una lección breve; después, la modalidad vuelve unas cuantas veces en el camino.

El reto diario y Chispita

¿Todo el mundo recibe el mismo puzle diario?

Sí. El puzle de hoy se deriva de la fecha, así que todo el mundo juega el mismo tablero en su propio idioma. Cada día de la semana tiene su propia modalidad, de El Calentamiento el lunes al Domingo de Gemelas el domingo.

¿Qué modalidad tiene cada día de la semana?

El lunes El Calentamiento, el martes El Sendero sinuoso, el miércoles El Clásico, el jueves El Rompehielos, el viernes El Tablero lleno, el sábado La Obra maestra y el domingo el Domingo de Gemelas. En la pantalla de introducción ves cada día qué modalidad toca, con un botón ¿Cómo funciona?

¿Qué es Chispita?

Chispita es la llamita que sigue encendida mientras juegues cada día. Cuenta en todos tus idiomas: si haces el puzle diario en sueco en lugar de en español, tu racha continúa sin más.

Se me olvidó un día. ¿He perdido mi racha?

No enseguida. Puedes recuperar un día perdido viendo un anuncio breve, siempre que tu racha fuera de al menos dos días. Después, Chispita sigue encendida desde donde la dejaste. Si fallas varios días seguidos, Chispita vuelve a empezar.

¿El reto diario cuesta algo?

No. El reto diario y Chispita son gratis, en los 21 idiomas, también sin pase. Y seguirá siendo así.

¿Puedo jugar el puzle diario en varios idiomas?

Sí, cada idioma tiene su propio tablero diario. Para Chispita cuenta tu primera victoria del día, sea en el idioma que sea. Para el tablón con tus amigos cuenta tu primer tiempo.

¿Se mide mi tiempo?

Sí, en silencio. El reloj corre de fondo, se pausa cuando sales de la app y suma diez segundos por pista. Solo ves tu tiempo al terminar, y para el tablón con tus amigos únicamente cuenta la primera partida que completas ese día.

¿Qué son los días temáticos?

Cada reto diario tiene un tema que aporta las palabras, el título y los dibujos. Algunos días especiales reciben además un especial de verdad, como el Día de la Rana el 20 de marzo y el cumpleaños de Mia y Mio el 17 de febrero. Algunos días temáticos varían según el idioma, como el Quatorze Juillet en el tablero francés.

¿Recibo un recordatorio del reto diario?

Hay un solo aviso: un recordatorio de Chispita hacia las siete de la tarde, solo los días en que aún no has hecho el reto diario. La app te lo propone tras tu primera victoria diaria, y lo activas o desactivas en Perfil, en Notificaciones.

¿Qué es El Primer Paso?

El reto diario con el que te familiarizas en la introducción. Solo ahí la primera pista es gratis, para que aprendas con calma cómo funciona la búsqueda.

Idiomas

¿En qué idiomas puedo jugar?

21 idiomas, cada uno con su propio sello: neerlandés y flamenco, inglés en cuatro variedades (Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Australia), alemán, francés, español, portugués (Brasil y Portugal), italiano, sueco, noruego, danés, bahasa indonesio, finés, catalán, polaco, turco y frisón.

¿Cambia el idioma de mis menús si juego en otro idioma?

No. El idioma de la app y el idioma del puzle son cosas distintas. Si juegas un tablero en sueco con la app en español, todo lo que rodea al tablero sigue en español.

¿Puedo aprender un idioma con ella?

Un poco sí. Si haces puzles en un idioma distinto al de tu app, tu idioma aparece en pequeño al lado: bottle (botella). Viene activado por defecto y lo desactivas con Mostrar la traducción después de las palabras, en los ajustes, en Idioma. No es un curso, pero se te queda.

¿Qué son esos sellos?

Cada idioma tiene su propio sello de correos con una letra característica: la IJ para el neerlandés, la ß para el alemán, la Ø para el noruego. Si juegas en un idioma, su sello entra en tu colección, en la pestaña Idiomas. 21 para coleccionar.

¿Cuál es mi idioma principal?

El idioma que eliges en la introducción. En ese idioma todo el Camino de Palabras es gratis y recibes los cuadernillos de regalo en los hitos. Puedes cambiarlo en la pestaña Idiomas, como mucho una vez cada treinta días, y tu progreso en el idioma anterior se queda tal cual.

¿Cómo cambio el idioma de la app?

En Perfil, en Ajustes, eliges el Idioma de la app en Idioma. Por defecto está en Idioma del sistema y sigue a tu teléfono. El idioma de tus sopas de letras se cambia aparte, en la pestaña Idiomas.

¿Se conserva mi progreso por idioma?

Sí. Cada idioma tiene su propio camino y su propio progreso en los cuadernillos. Chispita, tu álbum de sellos y tus marcos y atuendos son comunes a todos los idiomas.

¿Chispita se llama igual en todos los idiomas?

No, Chispita tiene un nombre propio en cada idioma de la app: Vonkje en neerlandés, Sparky en inglés, Fünkchen en alemán, Étincelle en francés, Scintilla en italiano y Kipinä en finés.

¿Consigo algo por jugar en más idiomas?

Sí. Al llegar al nivel 20 en un segundo idioma ganas el atuendo Viajero épico; con tres idiomas, Bahía del nautilo; y con cinco, Fiesta de banderines. También hay sellos por saltar de idioma, como la serie Políglota.

Precios, pases y cuadernillos

¿Qué puedo jugar gratis?

El Camino de Palabras completo, de 500 niveles, en tu idioma principal; el reto diario y Chispita en los 21 idiomas; los primeros 25 niveles de cualquier otro idioma; el cuadernillo El Estanque de los Nenúfares y los cuadernillos de iniciación que recibes de regalo en los hitos del camino. Ahí hay anuncios entre partidas.

¿Cuánto cuesta un pase?

El Pase Hogar cuesta € 4,99 al mes o € 24,99 al año y abre todo en un idioma que eliges tú. El Pase Mundo cuesta € 7,99 al mes o € 39,99 al año y hace lo mismo en los 21 idiomas. Ambos quitan los anuncios entre partidas.

¿Cuál es la diferencia entre el Pase Hogar y el Pase Mundo?

El Pase Hogar abre un idioma a tu elección; el Pase Mundo, los 21 idiomas con todos los cuadernillos. Ambos quitan los anuncios entre partidas; la pista a cambio de un anuncio sigue igual para todo el mundo. Con el Pase Hogar viene el marco Correo aéreo, y con el Pase Mundo el marco Maleta de viaje y el atuendo Cartero, y esos te los quedas también después de cancelar.

¿Puedo comprar un solo cuadernillo sin suscripción?

Sí. Un cuadernillo se compra por separado, una sola vez y para siempre. Un cuadernillo de treinta niveles cuesta € 1,99, una película de setenta y cinco niveles € 2,99 y El Bosque Lejano, de cuarenta y cinco niveles, € 4,99. En un cuadernillo comprado no ves anuncios entre partidas.

¿Puedo cambiar de idioma con el Pase Hogar?

Sí, como mucho una vez cada treinta días. Tu progreso en el idioma que dejas se conserva y sigue ahí cuando vuelvas.

¿Hay vidas, monedas u otras divisas?

No. No hay nada que se agote ni nada que tengas que comprar para poder seguir. Lo que ganas, marcos, atuendos y sellos, lo ganas jugando y nunca está a la venta.

¿Hay un periodo de prueba?

No. Pruebas la app gratis con el Camino de Palabras en tu idioma principal, el reto diario y los primeros 25 niveles de cualquier otro idioma.

¿Cómo puedo cancelar mi pase?

En la App Store o en Google Play, o con Gestionar la suscripción en la app. Tu pase sigue activo hasta el final del periodo pagado y luego se detiene solo. Tu progreso, tus sellos y el marco y el atuendo de tu pase siguen siendo tuyos.

¿Puedo recuperar mi dinero?

Las devoluciones se gestionan en la tienda donde compraste, la App Store o Google Play, porque son ellas las que tramitan el pago. La app en sí no puede devolver dinero.

Tengo un dispositivo nuevo. ¿Cómo recupero mis compras?

Toca Restaurar compras, al final de cada página de pase o en Perfil, en Ajustes, en Compras. Las compras están ligadas a tu cuenta de Apple o de Google y vuelven en cualquier dispositivo con esa misma cuenta.

¿Puedo compartir un pase con mi familia?

No, el uso compartido en familia está desactivado de momento. Un pase pertenece a una sola cuenta de Apple o de Google.

¿Me quedo con un cuadernillo si cancelo el pase?

Un pase da acceso, no propiedad: si el pase termina, el cuadernillo vuelve a cerrarse, aunque tu progreso se conserva. Los cuadernillos que has comprado por separado o que recibiste de regalo en un hito son tuyos para siempre.

¿Qué cuadernillos hay?

Ya se pueden jugar: El Estanque de los Nenúfares, El Gran Estanque, El Sendero de las Pistas, El Bosque de las Pistas, El Bosque Lejano, El Arroyo Serpenteante, La Senda Serpenteante, El Estanque Helado y El Prado de Tréboles. Anunciados como Próximamente: El Lago Helado, La Colmena, El Bosque de las Curvas, El Tejido, La Red de Palabras, La Orilla Lejana, La Mesa de Dibujo, El Sendero de los Acertijos y La Estación de Cambio.

¿Cómo funciona un cuadernillo?

Un cuadernillo es un álbum de sellos construido en torno a una sola modalidad, con hojas de quince niveles. Cada hoja completa da un sello dorado de hito, y al lado aparece tu mejor tiempo por nivel. Siempre puedes hojear un cuadernillo, aunque todavía no lo tengas.

¿Los precios varían según el país?

Sí, los precios se ajustan por región y la App Store o Google Play los muestra en tu propia moneda. Los importes que ves aquí son los de los Países Bajos.

Pistas y anuncios

¿Qué pasa si me atasco?

Puedes pedir una pista: una palabra se ilumina un momento. En el Camino de Palabras y en los cuadernillos una pista cuesta un anuncio breve, y puedes hacerlo tantas veces como quieras. En el reto diario son tres como mucho por tablero. Nunca hace falta saltarse un nivel: el camino simplemente espera.

¿Hay pistas gratis?

Solo en tu primerísimo reto diario la primera pista es gratis. Después, cada pista es un anuncio. Si el anuncio no carga estando en línea, aun así consigues tu pista una vez por nivel.

¿Cuándo veo anuncios?

Solo después de terminar un nivel nuevo en el Camino de Palabras o en un cuadernillo gratuito, nunca antes. No en tus primeros seis niveles nuevos, nunca dos niveles seguidos y nunca antes de que pasen cuatro minutos desde el anterior. Nunca en la introducción ni en el reto diario, y con un pase no hay ninguno entre partidas.

¿Hay banners?

No. Hay dos tipos de anuncios: el anuncio entre partidas después de un nivel, y el anuncio que eliges tú para una pista o para recuperar a Chispita.

¿Puedo conseguir pistas sin anuncios?

No, tampoco con un pase. Los pases quitan los anuncios entre partidas; la pista a cambio de un anuncio sigue igual para todo el mundo. Así una pista sigue siendo una decisión consciente.

¿Puedo iniciar el anuncio de pista directamente, sin que me pregunten antes?

Sí. En la ventana Pista a cambio de un anuncio eliges Ver un anuncio y no volver a preguntar. A partir de ahí, un toque en Pista inicia el anuncio de inmediato. Puedes deshacerlo en los ajustes con Iniciar directamente el anuncio de pista.

¿Por qué me pregunta la app si puede seguirme?

En el iPhone, iOS lo pregunta una vez, justo antes del primer anuncio y nunca al arrancar. Si dices que no, verás anuncios que no están adaptados a ti. En Europa y el Reino Unido recibes además la pantalla de consentimiento para anuncios, y tus decisiones las cambias luego en los ajustes, en Privacidad, en Opciones de privacidad de anuncios.

¿Por qué me pide la app una valoración?

Después de 15, 50 y 150 niveles nuevos, en lugar del anuncio aparece la ventana de valoración de la App Store o de Google Play. También puedes valorar la app tú mismo con Valora Words with Mia, en los ajustes, en Acerca de.

¿El reloj sigue corriendo durante un anuncio?

No, durante un anuncio de pista el reloj se para. La pista en sí sí suma diez segundos a tu tiempo en el reto diario.

Amigos y clasificaciones

¿Puedo jugar con amigos?

Sí. En la pestaña Amigos hay un tablón con los tiempos diarios tuyos y de tus amigos, en forma de polaroids, con una escarapela para quien gana el día. Añades amigos con un código de invitación o un código QR. Para esto necesitas una cuenta vinculada, con Apple o Google.

¿Cómo añado a un amigo?

Comparte tu código de juego o deja que escaneen tu código QR en la pestaña Amigos, o escanea el de la otra persona. Tus amigos funcionan en todos los juegos de Olympheon, así que un amigo de Mio Path también es tu amigo aquí.

¿Qué hay en la pestaña Ranking?

La clasificación mundial. Tu puntuación es el número de niveles terminados en el Camino de Palabras, por idioma, y en Mundo la suma de todos tus idiomas. Ves el top 100 y tu propio puesto, y a los jugadores que encuentres ahí puedes añadirlos como amigos. Para participar hace falta elegir un nombre de jugador.

¿Tengo que jugar contra otras personas?

No. Sin amigos solo ves tu propio tiempo en el tablón, sin posición, y la clasificación mundial está ahí para mirarla. No hay duelos, ni chat, ni mensajes.

¿Consigo algo por hacer amigos?

Sí. Con un amigo, el marco Tablón de corcho; con tres, el marco Álbum de sellos; y con cinco, el atuendo Fotógrafo instantáneo. Quedar diez veces entre los tres primeros de tus amigos te da Relojero.

¿Puedo cambiar mi nombre de jugador?

No. Tu nombre de jugador lo eliges una sola vez, de tres a dieciséis caracteres, y vale para todos los juegos de Olympheon. Así que elígelo con calma.

Cuenta y privacidad

¿Necesito una cuenta?

No. Puedes empezar de inmediato. La cuenta solo está ahí si quieres llevarte tu progreso de un dispositivo a otro o usar los amigos y la clasificación. Inicias sesión con Apple o Google, y tu nombre y tus amigos funcionan entonces en todos los juegos de Olympheon, también en Mio Path.

¿Mi progreso me acompaña a un dispositivo nuevo?

Con una cuenta vinculada sí: inicia sesión con la misma cuenta de Apple o de Google y tu camino, tus sellos y Chispita vuelven a estar ahí. Sin cuenta, tu progreso vive solo en tu dispositivo. Los ajustes de visualización, como el estilo del tablero y la traducción después de las palabras, se quedan en cada dispositivo.

¿Qué pasa si inicio sesión en un dispositivo que ya tiene progreso?

La app te pregunta qué quieres conservar: el progreso de este dispositivo o el de tu cuenta. Las compras están ligadas a tu cuenta de Apple o de Google y siempre te acompañan.

¿Cómo elimino mi cuenta?

En Perfil, con la rueda dentada, en Cuenta, eliges Eliminar cuenta. Decides si borras todo en Olympheon o solo Words with Mia, y lo confirmas escribiendo ELIMINAR. Las compras se quedan en Apple o Google y puedes restaurarlas más adelante.

¿Para qué edad es la app?

Words with Mia está hecha para mayores de 13 años. No es una app infantil: el tono, los temas y los ajustes de anuncios están pensados para esa edad.

¿Qué datos recoge la app?

Estadísticas de uso anónimas y atribución de anuncios, para mejorar la app. Eso lo desactivas en los ajustes, en Privacidad, con Estadísticas de uso. Si en Europa dices que no al consentimiento de anuncios, las estadísticas también se apagan. Con una cuenta, Olympheon guarda tu nombre de jugador, tu lista de amigos y tu progreso.

¿Qué veo en la pestaña Perfil?

Tu álbum de sellos, tu aspecto con atuendo, marco y fondo, el aviso de Chispita, y la rueda dentada que lleva a los ajustes y a tu cuenta.

¿Qué son los marcos, los atuendos y los fondos?

Cosmética para tu perfil: un marco alrededor de tu retrato, un atuendo para Mia o Mio, y un fondo. Los ganas jugando, con el camino, los cuadernillos, Chispita, los amigos y los días temáticos, y nunca están a la venta. Los fondos siempre se pueden elegir libremente.

¿Qué son los sellos de mi álbum?

Además de los 21 sellos de idioma, tu álbum tiene 62 sellos de logros, comunes a todos los idiomas, en series como Cazapalabras, Chispita, Explorador, Marcapáginas y Políglota, y sellos sueltos para cosas como un búho nocturno, un madrugador o una semana perfecta. Algunos son secretos hasta que los consigues. Un sello no se pierde nunca.

¿Consigo algo si también juego a Mio Path?

Sí. Si juegas a Mio Path y a Words with Mia con la misma cuenta de Olympheon, ganas el marco Brillo del fénix y el atuendo Piloto acrobático.

Práctico

¿Funciona sin conexión?

Los tableros del Camino de Palabras y de los cuadernillos están dentro de la propia app, así que puedes buscar sin conexión. Sincronizar tu progreso, las clasificaciones y ver un anuncio sí necesitan internet.

¿En qué teléfonos funciona?

La app está en la App Store para iPhone y iPad, a partir de iOS 15, y en Google Play para Android. Los teléfonos juegan en vertical; las tabletas, en vertical en ambos sentidos. Descarga la app con el botón de descarga: en el móvil llegas directamente a la tienda correcta.

¿Puedo hacer las letras más grandes?

Sí. En Estilo del tablero, en los ajustes, eliges Letras grandes: letras extragrandes y casi negras. Por defecto son teclas blancas.

Distingo mal los colores. ¿Hay alguna ayuda?

Sí. Activa Marca en las letras encontradas en los ajustes y cada letra encontrada recibe una marca junto al color.

¿Puedo mostrar la lista de palabras de otra forma?

Sí, en los ajustes, en Lista de palabras. Lista es una lista para marcar, con círculos que se llenan de verde; Sereno es texto suelto en el que las palabras encontradas se desvanecen.

¿Cómo informo de un error o hago una pregunta?

Escribe a support@wordswithmia.com. Si mantienes pulsado el icono de la app, ves ¿Algo va mal?, que abre un correo con los datos técnicos ya rellenados. Para preguntas de privacidad está privacy@wordswithmia.com, y para avisos de seguridad, security@wordswithmia.com.

¿Cómo veo qué hay de nuevo después de una actualización?

Después de una actualización se abre una vez la pantalla Esto es lo nuevo. En Android la app también puede ofrecerte ella misma una versión nueva.

¿Quién hace Words with Mia?

Olympheon, un estudio de los Países Bajos (OLYMPHEON B.V.). Words with Mia forma parte de la familia Mio and friends, junto con Mio Path.

¿Puedo crear o imprimir mi propia sopa de letras?

Sí. En esta web hay un generador de sopas de letras gratuito: escribes tus propias palabras, eliges el tamaño e imprimes el pasatiempo, sin cuenta. Para las fiestas también hay una sopa de letras de Navidad con tres pasatiempos para jugar en línea y una versión grande para imprimir. Por Halloween también hay una sopa de letras de Halloween con palabras de miedo.

¿Otra pregunta?

La app sigue creciendo, así que de vez en cuando algo cambia. Si echas algo en falta en esta página, nos encantará saberlo y añadiremos la respuesta.